Впервые в истории села библиотека упоминается в 1948-х годах, она располагалась в частном доме. В конце 50-х годов ее переместили в здание Воленского сельского дома культуры, которое располагалось на улице Советской, где в настоящее время располагается рынок. Библиотека насчитывала 500 томов литературы.
В настоящее время Воленская сельская библиотека размещается на втором этаже сельского Дома культуры. В ней одно помещение, разделенное на книгохранилище и читальный зал. В библиотеку записывается свыше 1 200 человек в год. Книжный фонд составляет более 15,5 тысяч книг – художественная и документальная литература, детские книги, энциклопедии, справочники и др. В библиотеке с 2015 года действует поэтическое объединение «Воля».